Ellsbury cost the Yankees nearly $100 million in lost value. Here are some of the least productive big contracts we’ve seen.