Houston’s attempts to gain extra advantages isn’t a recent development, but MLB has failed to police the issue.