Former Red Sox star David Ortiz is selling everything from baseball memorabilia to a backyard composter at an estate sale this weekend in Weston, Massachusetts.