The Padres have acquired outfielder Tommy Pham and two-way prospect Jake Cronenworth from the Tampa Bay Rays for outfielder Hunter Renfroe and touted 2B prospect Xavier Edwards.