In baseball’s bash-or-bust era, Betts showed what sets him — and the Dodgers — apart as L.A. bids for a title.