The Phillies owe Odubel Herrera, who was suspended last season under MLB’s domestic violence policy, $19.5 million.