Pirates infielder Rodolfo Castro was suspended one game and fined an undisclosed amount Tuesday for having a cellphone in his back pocket during an Aug. 9 game against the Diamondbacks.