The Pirates will put rookie third baseman Ke’Bryan Hayes on the 10-day injured list because of wrist inflammation.