The Texas Rangers have signed pitcher Kumar Rocker, the third overall pick in Major League Baseball’s draft earlier this month, with a $5.2 million bonus.