The Rays mourned the death Sunday of Dave Wills, 58, who was the team’s radio announcer for the past 18 years.