On the heels of a lousy 2020 season, Red Sox DH J.D. Martinez is off to a torrid start with a three-homer