The Red Sox shed the interim tag from manager Ron Roenicke’s title, a move that came after MLB concluded its investigation into the team. His contract is through the 2020 season.