Although Red Sox starter Chris Sale played catch to stretch out his arm on Saturday, interim manager Ron Roenicke made it clear the team won’t rush Sale’s return from a case of the flu and pneumonia, even if that means he misses Opening Day.