The Opening Day game between the rival Red Sox and Yankees has been postponed because of inclement weather in the forecast Thursday in New York.