Boston Red Sox lefty Eduardo Rodriguez left in the second inning of Friday night’s game against the Yankees with what the team described as “migraine symptoms.”