Despite public statements to the contrary, the Indians were made aware of complaints about Mickey Callaway’s behavior while he was the team’s pitching coach, according to The Athletic.