Chicago is rebuilding — but also good enough to compete in the NL Central. Here’s why that could create a big problem for the team’s future plans.