New York Yankees fans, eagerly awaiting their chance to jeer the Houston Astros, relished their opportunity Tuesday night at Yankee Stadium, raining the visitors with boos and breaking out chants of “cheaters!” while the home team won 7-3.