Eduardo Rodriguez, who missed the 2020 season after contracting COVID-19 and developing inflammation in his heart muscles, will be the Red Sox’s starter on Opening Day.