Diamond Sports Group, the Sinclair subsidiary that controls the RSNs for more than 40 teams across MLB, the NHL and the NBA, has filed for bankruptcy.