CC Sabathia was removed from the Yankees’ ALCS roster, meaning his career in pinstripes is over. He was replaced on the roster by right-hander Ben Heller.