Mike Clevinger had an impressive first start since having Tommy John surgery in 2020 as the Padres edged the Guardians 5-4.