The Cubs found their backup to Yan Gomes at catcher, reaching a two-year deal with two-time Gold Glove winner Tucker Barnhart, a source confirmed to ESPN.