Joe Panik has agreed to stay with the Blue Jays on a minor league deal that will pay him $1.85 million in base salary if he makes the team, a source told ESPN’s Jeff Passan.