Infielder Sean Rodriguez and the Miami Marlins are in agreement on a minor league deal, a source tells ESPN.