LHP Justin Wilson returns to the Yankees after two seasons with the Mets, agreeing Monday to a deal, a source confirmed to ESPN.