The Red Sox and star third baseman Rafael Devers have agreed on a one-year deal worth $17.5 million, sources told ESPN, a sign that there’s hope of striking a long-term extension.