The New York Yankees are finalizing a one-year, $11 million deal with two-time AL Cy Young Award winner Corey Kluber, pending a physical, sources told ESPN.