The Rangers are trading Lance Lynn to the Chicago White Sox for Dane Dunning, sources told ESPN.