The Yankees have chosen Matt Blake, pitching coordinator for the Indians, to replace Larry Rothschild as pitching coach.