The Yankees have signed outfield prospect Jasson Dominguez of the Dominican Republic.