Yankees outfielder Giancarlo Stanton will head to the team’s minor league complex in Tampa, Florida, this week for batting practice, among the final steps before returning for the final weeks of an injury-wrecked season.