For all his awesomeness, Mike Trout hasn’t had much of a chance to shine on baseball’s brightest stage. How have the Angels failed him?