Which baseball teams have been the worst to bet on over the past 20 years? Here are the bottom 10.