Here’s how to set up your league, from the various draft options and scoring systems to keeper settings.