Minnesota Twins slugger Nelson Cruz won’t need surgery on his injured left wrist, and he has been cleared to resume baseball activities, the Twins said Monday.