The Twins signed former Angels closer Hansel Robles to a one-year contract on Tuesday.