After being sequestered, separated and insulted, the Marlins pulled together. Now their improbable trip to the postseason rolls on.