Players like Didi Gregorius have disappointed recently but could deliver big years for their clubs — and for your fantasy team.