The Yankees and White Sox — inspired by team jerseys worn in the early 20th century — unveiled their uniforms for the “Field of Dreams” game, to be held on Aug. 12 at the Lansing Family Farm in Dyersville, Iowa