Add the season’s first no-hitter to the list of accomplishments for the surprising White Sox, as Lucas Giolito blanked the Pirates on Tuesday.