This embarrassing battle between owners and players is straight out of the Jeff Luhnow/Houston Astros playbook: Seek every advantage without regard for the bigger picture.