There’s anger in Boston. At the Red Sox. At Mookie Betts. At the baseball gods. But how justified is it, really?