For the first time since 2013, no player received enough votes to make it into Cooperstown. What were the surprises and disappointments — and what does it say about the ballot?