The White Sox hope to tap Nomar Mazara’s potential, while the Jays and Mets found rotation help at a fair cost.