Xander Bogaerts and his teammates delivered, while New York’s issues looked tough to overcome.