Gleyber Torres had three hits and three RBIs, Aaron Judge walked four times in pursuit of his 61st home run, and the New York Yankees outlasted the Toronto Blue Jays, 5-2, Tuesday night, officially securing the American League East crown.