Yankees slugger Edwin Encarnacion homered in his return from the injured list Tuesday, blasting a two-run shot in the seventh inning against the Texas Rangers.