Yankees star slugger Aaron Judge says Carlos Beltran, the team’s new broadcast analyst, does not have to address his role in the Astros’ sign-stealing scandal.