Kelly Rodman, who scouted amateur players in the Northeast for the New York Yankees, died Wednesday at 44, the team announced. Rodman, one of a handful of full-time female scouts working for major league teams, began scouting for the Yankees in 2014.